.

 

Zaktualizowane informacje projektu Laced-Up Project na temat wirusa Corona

Cześć,
W naszej społeczności mamy wielu wspaniałych i błyskotliwych naukowców, którzy pomagają, udzielając rad, jak najlepiej możemy poradzić sobie z tym problemem. Poniżej znajdziesz świetne aktualne informacje na temat tego zmieniającego się problemu zdrowotnego w języku holenderskim i angielskim. Ta strona internetowa ma GTranslate na inne języki.

Na razie gezellig: A Safe Space & Laced-Up Boutique są zamknięte.

Dopóki nie podejmiemy wszelkich starań, aby było tak bezpiecznie, jak to tylko możliwe, nie mogę zaprosić Was do grona naszych gości. Poza tym mam przewlekłą chorobę, która czyni mnie bardziej podatnym na wirusa.

Jeśli wszyscy pracujemy razem, możemy być częścią rozwiązania!

Musimy się o siebie troszczyć. Oto, co mogę zrobić z domu:

- Wydobądź zaktualizowane zasoby do listy wsparcia

- Skontaktuj się ze wspaniałymi ludźmi, którzy prowadzą bank żywności i próbują zdobyć dla nich więcej jedzenia.

TY mieć wiele możliwości do rozważenia:

• nic nie możesz zrobić
• możesz dołożyć wszelkich starań, aby zadbać o siebie
• możesz zrobić wszystko, aby dbać o ludzi, których kochasz
• możesz udostępnić te informacje innym osobom, aby im pomóc
• możesz przyjść ze swoją własną kreatywną pochwałą, w której chcesz i jesteś w stanie okazywać współczucie i pomagać innym…

Planuję nakręcić krótki film, który opublikuję na kanale Laced-Up na YouTube, aby podzielić się swoją wiedzą opartą na moim doświadczeniu w radzeniu sobie z sytuacjami kryzysowymi: praktyczności i stresu, jaki może to przynieść.

Być dobrze,
Sara

Cześć wszystkim,

We hebben een aantal fantastische en intelligente wetenschappers in onze community die ons helpen door advies te geven over hoe my het beste met de huidige situatie om kunnen gaan. In dit bericht kun je niedawe informie vinden over de situatie en wat je zelf kunt doen in het Nederlands en Engels.

Voorlopig zal gezellig: A Safe Space & Laced-Up Boutique helaas gesloten blijven. Zo lang ik niet alle benodigde maatregelen kan nemen om te zorgen dat gezellig zo veilig mogelijk is kan ik jullie niet uitnodigen om onze gasten te zijn.

Als we allemaal samenwerken kunnen my deel uitmaken van de oplossing.

Ik ben van plan om een ​​korte video te maken en op het Laced-Up youtube kanaal te posten waarin ik mijn kennis zal delen vanuit mijn ervaring with crisissituaties: de praktische zaken en de stres die het kan opleveren.

Met vriendelijke Groet,
Sara